英会話独学 これに限る

こういうときは、これに限るね！
って、英語ではなんていうのでしょうか？
あまり、ぴんときませんよね。

This is exactly what I want now. ですが、
これを慣用的な表現にして、
This sure hits the spot.になります。

同じhit　と使った慣用表現には、
He hits the right nail on the head.で、
彼はまさしく核心を突きます。になります。

使えそうですね。